il professore non mi ha ancora corretto il compito

to leave one's mark on sth fig — lasciare un segno in qc

there wasn't a mark on him or on his body — non aveva nemmeno un graffio

to make one's mark (as) fig — farsi un nome (come)

good/bad mark — buon or bel/brutto voto

Mark 1/2 — prima/seconda serie f

to hit the mark — far centro, fig azzeccare in pieno

to be wide of the mark — essere lontano (-a) dal bersaglio, fig essere lontano (-a) dal vero

to be quick off the mark (in doing sth) fig — non perdere tempo (per fare qc)

up to the mark — (in health) in forma, (in efficiency) all'altezza